The Last of Us: Episódio 1 - Uma adaptação respeitosa | Crítica

Após ser anunciada a série de The Last of Us muitos fãs se perguntaram se realmente era uma boa ideia, a dúvida era se a HBO iria fazer uma adaptação fiel ao jogo ou seria mais uma obra feita de qualquer modo. O primeiro episódio de The Last of Us chegou no streaming HBO no dia 15 de janeiro de 2023 e acalmou mais os fãs de uma das franquias de jogos mais conhecidas.

Imagem: Divulgação/Warner Bros. Television Studios

The Last of Us é uma série pós-apocalíptica baseada no jogo de 2013 desenvolvido pela Naughty Dog, a série narra a história de Joel, um contrabandista encarregado de escoltar a adolescente Ellie em um Estados Unidos pós-apocalíptico. Vemos na série também o irmão mais novo de Joel, Tommy, a líder da resistência Marlene e a parceira contrabandista de Joel, Tess.

Imagem: Divulgação/Warner Bros. Television Studios

Leia também: As 10 melhores frases de Mad Men

O primeiro episódio nos mostra o início do primeiro jogo, é revelado acontecimentos que não nos é mostrado no jogo e também há momentos de adaptações, é possível ver que houve trocas em momentos específicos no qual os produtores da série acreditaram que a versão poderia ser a mais adaptada para uma série. Fique tranquilo, as mudanças são poucas e nada de outro mundo, só vai reparar mesmo quem for fã de The Last of Us, ou seja, quem jogou o primeiro jogo.

Imagem: Divulgação/Warner Bros. Television Studios

Além disso, encontrei algumas mudanças no roteiro que, por exemplo, faz o telespectador querer completar a fala de um personagem, mas se decepciona quando nota que ocorreu uma alteração ou a falta de alguma palavra que você encontrava no primeiro jogo de The Last of Us. Há atores que não são idênticos ao jogo, mas é visível que a HBO procurou ser o mais fiel possível e conta com uma ótima atuação de Bella Ramsey, a Ellie, e também a de Pedro Pascal, o Joel.

E por falar em Joel, eu assisti a série em inglês, mas joguei o jogo em português e os principais personagens da série conta com os dubladores brasileiros do jogo, após assistir um curto trecho da dublagem do Joel na série foi possível reparar que a voz não se adaptou muito bem com a fisionomia do Pedro Pascal, algo bem diferente do que podemos sentir ao escutar o Joel no jogo.

A ambientação está sensacional e muito fidedigna, fazendo com que você se sinta dentro do jogo de The Last of Us e com momentos idênticos ao que você encontra no jogo, desde movimentação de câmera até cenários.

No primeiro episódio de The Last of Us você encontra uma das melhores adaptações de jogos dos últimos tempos, mas é evidente que há poucas cenas de ação por conta do foco mais voltado para a apresentação dos personagens e de todo o mundo que os cerca.

Gostou da crítica? Deixe o seu comentário e me siga nas redes sociais!